Kurie žmonės susiduria su didžiausiomis problemomis, susijusiomis su psichinės sveikatos paslaugų teikimu
Kurčiųjų bendruomenė kasdien kovoja su stigmatizmu, įtarimais ir bendravimu, tačiau tai dar ne viskas: medicinos studijos nustatė, kad kurčiųjų kenčia nuo psichinės sveikatos problemų, kuri yra maždaug dvigubai didesnė už gyventojų skaičių, taip pat turi realių problemų, susijusių su būtinomis psichinės sveikatos paslaugomis .
Kurių bendruomenėje būdingi psichinės sveikatos problemos yra depresija, nerimas ir sunkios ligos, tokios kaip bipolinis sutrikimas ir šizofrenija .
Klaidingų žmonių psichinės ligos yra susijusios su sunkumais bendraujant su priežiūros paslaugų teikėjais. Mokslininkai nustatė, kad lūpų skaitymas yra netinkamas, vertėjai, kurie žino gestų kalbą, yra menki, o daugelis diagnostikos priemonių priklauso nuo žinios, kurios neretai būdingos kurtiesiems .
Psichikos sveikata kurčiųjų bendruomenėje
Pagal vieną studiją daug žmonių turi tam tikrą klausos praradimą - nuo 15% iki 26% gyventojų. Tačiau kitoks klausimas yra giliai kurčias, ypač jei jūs tapo kurčiais, kol neturėjote galimybės išmokti kalbos. Apie 7 iš 10 000 žmonių patenka į šią kategoriją, o dauguma save laiko kultūrine mažuma, kuri naudojasi gestų kalba, o ne kalbinė kalba.
Kovos, kad veiktų klausos pasaulyje, gali sukelti psichinės sveikatos problemas. Viename tyrime, kuriame dalyvavo klausos sutrikimų turintys asmenys, apie 41 proc. Respondentų teigė, kad jie mano, kad komunikacijos problemos kartu su šeimos stresais ir bendruoju nusistatymu gali sukelti depresiją savižudybei, piktnaudžiavimui narkotikais ar smurtiniam elgesiui.
Kiti tyrimai parodė, kad apie ketvirtadalis kurčiųjų turi mokymosi sunkumų, vystymosi delsimą, regėjimo sutrikimus ar autizmą. Kurie vaikai, kuriems sunku bendrauti su savo šeimomis, keturis kartus dažniau gali nukentėti nuo psichinės sveikatos sutrikimų nei neiš kuriuose esantys vaikai, turintys mažai ar be jokių problemų bendraujant su šeimos nariais.
Kursų vaikai taip pat gali būti įprasti mokykloje, o kurčiųjų berniukai ir merginos labiau linkę būti seksualinės prievartos aukomis.
Reikalingas bendravimas, bet trūksta
Kurčių žmonių prieigai prie psichinės sveikatos paslaugų yra sunku. Vienas mažas tyrimas, kuriame dalyvavo 54 žmonės, nustatė, kad daugiau nei pusė negalėjo rasti psichinės sveikatos paslaugų, kurias jie, kaip kurtieji, galėtų naudotis.
Be to, kurčiųjų bendruomenėje psichiatrinės būklės, tokios kaip nuotaikos sutrikimai, dažnai yra nepakankamai diagnozuojamos, daugiausia dėl komunikacijos sunkumų:
- keletą patyrusių vertėjų žodžiu tarp anglų kalbos ir gestų kalbos
- vertimo žodžiu ir gestų kalbos problemos
- skirtumai, kaip kurtieji žmonės išreiškia jausmus ir suvokia psichinę sveikatą
Skaitymas ir rašymas nėra tinkamas šnekamosios kalbos pakaitalas. Klausos praradimas gana daug trukdo žodynui, o daugelis kurčiųjų aukštųjų mokyklų absolventų skaito ir rašo lygių mokyklos lygiu.
Be to, lūpų skaitymas yra toli gražu nepatikimas 100% - vidutinis suaugusiųjų suaugusiųjų negalima skaityti tik 26% iki 40% kalbos.
Kaip pasiekti psichinės sveikatos paslaugas
Dėl šių komunikacijos problemų dauguma vieno kurčio žmonių tyrimo dalyvių nustatė, kad kurčiųjų pageidavimu kurčiųjų profesionalai teikia jiems psichinės sveikatos paslaugas.
Be to, patys patyrę vertėjai yra labai svarbūs ... tačiau jie yra tik pirmasis žingsnis siekiant padėti neįgaliesiems naudotis tinkamomis psichinės sveikatos paslaugomis.
Problemos su laiku yra svarbios diagnozuojant psichinius sutrikimus - tokie klausimai kaip "Ar per pastaruosius metus jums buvo sunku miegoti mėnesį ar ilgiau?" arba "šešiems mėnesiams ar ilgiau?" yra dažni. Tačiau šias sąvokas sunku apibūdinti gestų kalba, kaip ir tokios frazės kaip "jausmas krašte".
Galiausiai diagnostinių pokalbių klausimai, kurie remiasi žiniomis apie tai, kaip išgirsti, kelia realių sunkumų: kaip jis klausia to, kas išgirdęs visą savo gyvenimą, jei jis "girdėjo balsus"?
Skirtumai, svarbūs pripažinti
Psichikos sveikatos paslaugų teikėjai taip pat turi išmokti, kaip atpažinti ir spręsti skirtumus, kaip kurčiųjų asmuo rodo, kurie išklauso tuos jausmus ir išraiškas.
Pavyzdžiui, kažkas, kuris yra kurčias, gali pakilti ant grindų, kad susimąstytų. Nors tai, kas girdi, laikoma agresyvia, iš tikrųjų yra gana priimtina ir normalus kurčiųjų bendruomenėje.
Be to, nors klausos bendruomenėje nemažai įtariami stiprūs emociniai pasirodymai, kurčiųjų bendruomenės nariai linkę reikšti ryškią emocijų išraiška. Tiesą sakant, viename tyrime nustatyta, kad gydytojai dažnai ženklina greitą pasirašymą kaip psichinio elgesio simptomą, o ne iš tiesų nurodytą nuotaiką. Ir žymių kalba yra keletas ženklų, dėl kurių gali atsirasti subtilių nuotaikos pokyčių.
Ką galima padaryti, kad padėtų kurčiųjų bendruomenei?
Kultūrinių ir kalbinių psichinės sveikatos kliūčių tyrimas parodė, kad daugelis kurčiųjų bijo neteisingai įsipareigoti, nes jie negali bendrauti su darbuotojais. Vienas dalyvis cituoja, sakydamas: "Net jei aš tik praščiau nurodymų informaciniame staliniame staliniame staliniame pulte (psichiatrinės ligoninės), klaidingas ryšys gali būti mano, kad aš padariau klaidą ... Aš nenoriu ten eiti netgi aplankykite! "
Šis tyrimas taip pat parodė, kad dalyviai manė, kad specialistai klaidingai mano, kad nominalus bendravimo lygis yra pakankamas. Vienas praktikantas ištyrė bipolinį sutrikimą pacientams, kurie tapo kurčiaisis, kol jie išmoko kalbėti, ir nustatė, kad diagnozės padariusieji dažnai pabrėžia išvaizdą už dokumentais pažymėtus simptomus ir kitą informaciją.
Nors sunku išspręsti šias problemas, kai kurie sprendimai yra įmanomi. Asmenys su klausos negalia turi būti skatinami apsvarstyti karjerą psichinės sveikatos srityje, o psichinės sveikatos specialistai turėtų užtikrinti daugiau vertėjų dirbti su psichinėmis ligomis.
Nacionalinė kurčiųjų sąjunga pažymi, kad kurtiesiems suteikiama teisė kreiptis į psichinės sveikatos specialistus, turintiems patirties dirbant su kurčiais ar sunkiais klausimais. Organizacija taip pat sako, kad kurtiesiems suteikiama teisė bendrauti "jums veiksmingai vartojama kalba ir būdais", aiškiai suprasti diagnozę ir rekomendacijas dėl jų gydymo.
Klinikams, turintiems mažai patirties arba neturintys jokios patirties dirbant su klausos sutrikimais, reikia skirti ypatingą atsargumą ir ieškoti antros nuomonės, kai diagnozuojami kurtieji. Be to, reikalingi moksliniai tyrimai ir pastangos siekiant pašalinti kalbos barjerus, dėl kurių dabar taip sunku bendrauti.
Šaltiniai:
Fellinger J et al. Kurčiųjų psichinė sveikata. "Lancet". 2012 m. Kovo 17 d., 379 (9820): 1037-44.
Nacionalinė kurčiųjų asociacija. Psichikos sveikatos paslaugų informacinis lapas.
Shapira N. A. ir kt. Bipolinio sutrikimo vertinimas pacientams, sergantiems priliūnais dėl kurso. Amerikos žurnalas psichiatrijos. Aug. 1999; 156 (8): 1267-9.
Steinberg AG ir kt. Kultūrinės ir kalbinės kliūtys naudotis psichinės sveikatos priežiūros paslaugomis: kurčiųjų vartotojų požiūris. Amerikos žurnalas psichiatrijos. 1998 m. Liepos mėn .; 155 (7): 982-4.
Steinberg AG ir kt. Diafokacinių pokalbių grafikas kurtiesiems pacientams interaktyviame vaizdo įraše: išankstinis tyrimas. Amerikos žurnalas psichiatrijos. 1998 lapkričio; 155 (11): 1603-4.